- El Canto de la Sibila es una representación musical, teatral y religiosa que anuncia la llegada de la Navidad, tradicionalmente interpretada en la Nochebuena hasta el siglo XVI tras la misa del Gallo.
- En Valencia, se celebra en la Catedral, con entrada libre, a cargo de Capella de Ministrers junto a la Coral Catedralícia, la Escolanía de la Virgen de los Desamparados y estudiantes de la Escuela Superior de Arte Dramático, bajo dirección musical de Carles Magraner y escénica de Jaume Martorell.
- Los intérpretes utilizan réplicas de los instrumentos de los ángeles músicos de los frescos del altar mayor (1472), y el espectáculo incluye la Procesión de los Profetas, adaptación de Josep Lluis Sirera, precedida por el tradicional Toc a Matines del Gremi de Campaners de Valencia.
- Además de Valencia, el canto se mantiene vivo en Mallorca y en la Catedral de Alguer (Cerdeña), donde ha perdurado desde la Edad Media, sobreviviendo a la prohibición del Concilio de Trento. Por su valor cultural y patrimonial, fue declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2010.
El Institut Valencià de Cultura presenta un año más la emblemática representación del ‘Canto de la Sibila’, que volverá a llenar de música y liturgia la Catedral de Valencia el martes 18 de diciembre de 2026, a las 19:30 horas.
Como preludio, a las 19:00 horas, el Gremio de Campaneros de la Catedral de València interpretará el ‘Toc a Matines’, recuperado de la Consueta anónima del siglo XVI, un toque que rememora la tradición de los maitines navideños en la Seo.
Un drama paralitúrgico con raíces centenarias:
El Canto de la Sibila es un drama paralitúrgico que, hasta el siglo XVI, se representaba en Nochebuena en diversas catedrales de la península ibérica, especialmente en la antigua Corona de Aragón. En Valencia, esta tradición se instauró en el siglo XIII gracias al impulso del rey Jaume I, tras la conquista de Balansiya, y servía como escenificación cristiana del nacimiento de Jesucristo.
La figura de la Sibila, tomada del oráculo griego, fue adaptada al cristianismo para anunciar la llegada de Jesucristo y el Juicio Final, convirtiéndose en un símbolo de profecía y misterio navideño. Entre ellas, la Sibila Eritrea es la más conocida por su papel en anunciar el Apocalipsis y la llegada del Salvador.
Recuperación histórica y musical:
Desde 2012, gracias al trabajo de Capella de Ministrers (formación fundada en 1987 y dirigida por Carles Magraner), Valencia volvió a disfrutar de esta representación casi 500 años después de su desaparición en la Seo, provocada por las restricciones del Concilio de Trento (1545-1563) que prohibió las representaciones teatrales dentro de los templos.
La reconstrucción se apoyó en el Manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de Madrid, la versión valenciana del Cancionero de Gandía y las influencias toledanas y mallorquinas, recuperando la música, los textos y la escenografía original.
Este año, la representación contará con la participación de la Capella de Ministrers, la Coral Catedralicia y la Escolanía de la Virgen de los Desamparados, dirigida por Luis Garrido, así como estudiantes de la Escuela Superior de Arte Dramático de Valencia en la adaptación del ‘Sermón de los Profetas’ por Josep Lluís Sirera.
Podéis haceros una idea de lo que es el Canto de la Sibila gracias a la siguiente publicación de YouTube.
La tradición comenzó siendo implantada por el rey Jaume I en el s. XIII tras la conquista de Balansiya y el nacimiento del Reino Cristiano de Valencia, siendo pues una escenificación cristiana de la representación del nacimiento de Jesucristo.
Programa musical y teatral:
El programa del Canto de la Sibila del martes 16 de diciembre de 2025 combina música, teatro y tradición:
- 19:00 h – Toc a Matines: interpretación de los maitines del siglo XVI por el Gremi de Campaners de la Catedral.
- Obras preparatorias: Epístoles * Farcides de Sant Esteve (Codex 110, s. XIII).
- Sermón de los Profetas: escenificación con diez profetas, entre ellos Nabucodonosor y Virgili, que dialogan con San Agustín para anunciar el nacimiento del Hijo de Dios.
- Canto de la Sibila: polifonías del cancionero valenciano de Gandía, con texto en valenciano según las Horas de 1533.
- Liber Generation y clausura: pieza del Cancionero del Duque de Calabria con los responsorios Verbum caro facto est y Sicut erat in principio, finalizando con el himno Te Deum Laudamus.
La representación utiliza réplicas de los instrumentos de los ángeles músicos de los frescos renacentistas del altar mayor (1472): salterio, órgano portátil, laúd, viola de gamba, trompetas, aulóf, arpa y aro de sonajas.
El 16 de desembre torna El Cant de la Sibil·la a la Catedral de València.
Com a preludi de les festes de Nadal, esta tradició centenària cobrarà vida de nou amb una posada en escena única.
️ Entrada gratuïta.@ajuntamentvlc #culturalvalencia pic.twitter.com/lKB82E88vL
— Cultural València (@CulturalVLC) December 4, 2025
Colaboradores y tradición viva:
La celebración es posible gracias a la colaboración del Institut Valencià de Cultura, el Capítol de la Catedral Metropolitana de Valencia, el Gremi de Campaners Valencians, la ESEACV, la Escolanía de la Real Basílica de Nuestra Señora de los Desamparados, la Asociación de Amigos de Corpus de Valencia, el Museo de Etnología de la Diputación de Valencia, el Ayuntamiento de Valencia y la Asociación Cultural Comes.
Con esta tradición, Valencia recupera un patrimonio único, combinando música, teatro y liturgia, y ofreciendo a vecinos y visitantes un previo mágico a la Navidad, cargado de historia y devoción.
* Antes de la reforma litúrgica del Concilio Vaticano II, la epístola era la primera lectura de la misa, tomada habitualmente de las cartas de San Pablo o de otros libros bíblicos como los Hechos de los Apóstoles. El “farcit” consiste en que el lector principal canta la lectura en fragmentos, mientras otro lector rellena los espacios con paráfrasis del texto, en latín o en lengua vulgar.
Esta práctica se remonta al siglo IX con los tropos, que añadían textos no litúrgicos a las melodías gregorianas, dando lugar con el tiempo a las secuencias. En la Catedral de Valencia se conservan dos epístolas farcides: una en latín para la Misa del Gallo y otra en valenciano, llamada Planchs de Sant Esteve, que será interpretada de forma inédita en esta recuperación.
Su estructura literaria son cuartetas monorrimas octosílabas, y musicalmente combina el tono propio de lectura para la epístola con la melodía del himno Veni Creator Spiritus para los fragmentos rellenados.
Descubre más desde Valenciabonita
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
